Know Your Worth: Learn to Speak “Client”

March 9, 2024 / 12:00 pm - 12:45 pm EST

What if you and your client spoke the same language? As language professionals, we pride ourselves on being able to communicate. But all too…

Read More

GLD Webinar on German variants: “Deutsch ist nicht gleich Deutsch”

March 7, 2024 / 12:00 pm EST

GLD Members Bettina Schreibmeier-Clasen and Rainer Dykowski share insights about special features of the German spoken and written in Austria and Switzerland. For questions,…

Read More

Embracing EI in the Age of AI

March 5, 2024

Understand the nuances of emotional intelligence and uncover actionable strategies to elevate your work and bring exceptional value to your clients! The advent of…

Read More

Negotiating Freelance Terms: A Freelancer’s Roadmap to Success, Part 3

February 24, 2024 / 12:00 pm - 12:45 pm EST

Unlock the keys to a thriving freelance translation career by mastering the art of negotiation. Join this webinar to learn the crucial elements of…

Read More
Translating-and-Reviewing Medical Texts Based on Specialized Terminology

Translating and Reviewing Medical Texts Based on Specialized Terminology

February 13, 2024

Embark on a journey into the intricacies of specializing in life sciences! Specializing in life sciences demands an in-depth grasp of crucial medical terminology,…

Read More
TEKTalk: Find the Right Tool for You

ATA TEKTalks: Translating with ChatGPT inside Trados and memoQ

January 30, 2024 / 12:00 pm - 1:00 pm EST

Feeling LOC’d out? ATA TEKTalks is here to help! Explore the pros and cons of leading language localization tools to determine which one aligns…

Read More

Messenger Marketing for Freelance Translators: How to Leverage It Effectively

January 23, 2024 / 12:00 pm - 1:00 pm EST

Harness the potential of messenger marketing to expand your client base and grow your translation business! In today’s digital age, conventional marketing approaches are…

Read More

Negotiating Freelance Terms: A Freelancer’s Roadmap to Success, Part 2

January 17, 2024 / 12:00 pm - 12:45 pm EST

Unlock the keys to a thriving freelance translation career by mastering the art of negotiation. Join this webinar to learn the crucial elements of…

Read More

The AI Transformation: Practical Use of CotranslatorAI

January 16, 2024 / 5:00 pm - 6:00 pm EST

This webinar will empower language professionals by enhancing their accuracy, quality, and productivity while safeguarding data confidentiality in the evolving landscape of generative AI…

Read More
ATA Honors and Awards Deadline

Lewis Galantière Award: Open for Submissions

January 1, 2024

The Lewis Galantière Award is bestowed biennially in even-numbered years for a distinguished book-length literary translation from any language, except German, into English.

Read More

Translating Trusts and Wills

December 13, 2023 / 12:00 pm - 2:00 pm EST

Embark on a comprehensive journey into the world of trusts and wills, all while honing your translation skills for these crucial documents within the…

Read More

Know Your Worth: Negotiating Tips

December 9, 2023 / 12:00 pm - 12:45 pm EST

What if negotiating was fun and you could get what you want? As language professionals, we rarely had any training in business skills. But…

Read More