María Gómez-Martín

Description

*Sworn Translator and Interpreter of English appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs
* Associate Professor of Spanish (Specialization in Translation Studies) at California State University, San Marcos.
* PhD. in Hispanic Literature, Language and Cultures by the University of Maryland-College Park
* BA and MA in Translation Studies (Universidad de Valladolid, Spain)

Language Pairs

English
- Spanish
French
- Spanish
Italian
- Spanish
Spanish
- English
Spanish
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

Atril/Deja VuGoogle Translator ToolkitLanguage Technology CentreLexicool LingoLogiTermSDLSmartCATTRADOS

Areas of Specialization

Business - MarketingBusiness - Printing & publishingComputers - Software localizationEntertainment - Entertainment (General)Law - ContractsLaw - Law (General)

Interpreting Modes

ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Location

San Marcos
CA
92069
United States

Native Language(s)

Spanish

Degree in Translation & Interpretation

Yes

Years in Business

11 - 15 Years

Education Level

Doctorate

Resume