ATA

Resources

Find a Translator or Interpreter
Search for:

Resources

 
Getting Started

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Résumés

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Business

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Direct Clients

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Finances

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Technology

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Careers

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Freelancer

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Interpreting

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Translation

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Buyers

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Certification

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Company Owner

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Networking

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Marketing

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice



 
Ethics

 » The Entrepreneurial Linguist—Lessons from Business School
Source: ATA Webinar (September 2010)

 » The Savvy Newcomer

 » How to Get the Most Out of Your ATA Membership
Source: ATA Webinar

 » Running Your Translating/Interpreting Business From Home
Source: The ATA Chronice (January 2006)
Author: Trabing, M. Eta

 » Getting Started as a Freelance Translator

 » Tips for Newcomers to the Translation and Interpreting Professions
Source: The ATA Chronicle (September 2013)
Author: McKay, Corinne

 » ATA Code of Ethics and Professional Practice: Commentary

 » Advice for Beginners: Specialization
Source: Translation Times
Author: Jenner, Judy; Jenner, Dagmar

 » Computing for the Newbie
Source: The Savvy Newcomer
Author: Zetzsche, Jost

 » Résumé Writing for Freelancers
Source: The ATA Chronicle 35, no. 2 (February 2006): 16-18
Author: Podrovitz, Beth; Stejskal, Jiri

 » Effective Freelancer Résumés
Source: The ATA Chronicle 31, no. 11 (November/December 2002): 19
Author: Greenfield, Marian S.; Waldes, Teresa S.  

 » Accentuate the Positive: Making Your Resume Sing
Source: ATA Webinar

 » Grow Your Client Base, Increase Your Rates, and Make LSPs Love You: A How-to 
Source: The ATA Chronicle 38, no. 3 (March): 12-15
Author: Bell, Terena; Sánchez, Madalena

 » Pricing Strategies for Translators and Interpreters

 » Scamming, Spamming, and Phishing

 » Small Business Administration Mentoring

 » The ATA Chronicle: Business Smarts Series

 » U.S. CalPro

 » Should You Ask the Client?
Source: Translation Times

 » ATA Client Outreach Kit

 » Getting There Is the Fun of It! 
Source: The ATA Chronicle (January 2003)
Author: Becker, Janice

 » Translation: Getting It Right

 » Interpreting: Getting It Right

 » The Entrepreneurial Linguist: The Art of Relationship Building with Direct Clients
Source: The ATA Chronicle (July 2009)
Author: Jenner, Judy

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Translation and Interpreting Services
Source: ATA Website

 » E-mail Marketing for Translators 
Source: The ATA Chronicle (June 2009)
Author: Sommer, Jill

 » Using the ATA Logo
Source: ATA Website

 » Working With Direct Clients
Source: ATA Webinar (September 2012)
Author: Durban, Chris; McKay, Corinne

 » The Pursuit of Creating Value
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Blog Trekker

 » Acquiring Direct Clients: Making the Trade Show Work for You
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Entrepreneurial Linguist

 » And Furthermore … Still More Things Freelance Translators Can Do to Ensure Payment
Source: The ATA Chronicle (December 2005)
Author: Griswold, Wendy

 » ATA Earnings Calculator: Is This Job Worth It

 » ATA Guide to Interpreting Services Agreements

 » ATA Guide to Translation Services Agreements

 » ATA Member Discount: Dun and Bradstreet Collection Services

 » Ensuring Payment—Before, During, and After the Project
Source: ATA Webinar

 » Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
Source: ATA Webinar

 » U.S. CalPro

 » Ensuring Payment
Source: The ATA Chronicle (April 2005)
Author: Wozniak, Ted

 » Foreign Bank Account Reporting Requirements
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: Wozniak, Ted

 » Nordic language blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Translation Quality Assurance Tools

 » Geek Speak column

 » The Tool Kit Newsletter
Source: Member to Member

 » Tool Tutorials

 » Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
Source: ATA Webinar

 » Machine Translation for Translators
Source: ATA Webinar

 » Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
Source: ATA Webinar

 » 10 Things You Should Know About Automatic Terminology Extraction

 » Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips, and Techniques for Converting and Translating PDF Files
Source: ATA Webinar

 » 10 Good Reasons for Using a Translation Tool
Source: TC World
Author: Muegge, Uwe

 » Translation Quality Assurance Tools
Source: Nordic Division Blog
Author: Kostiainen, Tuomas

 » Careers in Translation and Interpreting (free)
Source: ATA Webinar

 » The ATA Mentoring Program (free)
Source: ATA Webinar

 » Project Manager: The Maestro of Every Translation Project
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Rimalower, George

 » How to Work Efficiently with an Agency: Freelancing Tips for Newcomers
Source: The ATA Chronicle (July 2008)
Author: Jaouen, Cristina

 » The "Business" of Freelancing
Source: The ATA Chronicle (September 2008)
Author: Cruz, Rob

 » How to Succeed as a Freelance Translator
Author: McKay, Corinne

 » Contracts and the Freelance Translator
Source: The ATA Chronicle (September 2009)

 » The Freelancery

 » The Freelance Folder

 » Courtroom Etiquette
Source: New York District Bankruptcy Court

 » Guidelines for Editing Translation

 » Translating Informed Consent: Methodoogical and Ethical Issues
Source: The ATA Chronicle (April 2010)
Author: Bullington, Eric S.

 » Tips for an Interpreter-Friendly Presentation

 » How Do I Know That the Translation Is Correct
Source: Reliable Translations Blog
Author: Jungwirth, Barbara

 » Certification Forum: ATA Practice Test Now Available to Nonmembers
Source: The ATA Chronicle (February 2013)
Author: Stephenson, David

 » Five Practices of Agencies that "Get It"
Source: The ATA Chronicle (February 2010)
Author: Blog Trekker

 » Marketing 101 for Translation Companies
Source: The ATA Chronicle (June 2010)
Author: Hamilton, Grant

 » Customer Silence Can be More Dangerous than Complaints
Source: The ATA Chronicle (August 2010)
Author: Blog Trekker

 » Create Your Listing in the ATA Directory of Language Services Companies
Source: ATA Website

 » Working with the U.S. Government: Information Resources
Source: The ATA Chronicle (May 2010)
Author: De Camp, Jennifer

 » Never Eat Alone
Source: Publisher: Crown Business; 1 edition (February 22, 2005)
Author: Ferrazzi, Keith

 » Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
Source: ATA Webinar (October 2012)
Author: Freitas, Sara

 » How to Promote Your Services Using LinkedIn
Source: The ATA Chronicle (September 2010)
Author: Pellet, Michael

 » American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice