The ATA Chronicle
Recent Articles: May 2013
Hot Topics in Financial Translation
By Javier Gil
In order to be successful, financial translators need to be aware of the key developments in the industries they serve. This article will address some of the most relevant developments affecting the main financial sectors.
The Rhetoric of Wine
By Giles Watson
What are some of the general stylistic expectations of English and Italian, and how do they influence the translation of material related to wine?
Carlos Fuentes: The Writer and His Translators
By Tony Beckwith
Three translators recollect what it was like translating the works of an individual who was widely regarded as one of the grand old men of Latin American letters.